L'objectif principal de la révision de la norme est la mise en cohérence des exigences d'ordre organisationnel avec celles correspondantes de l'ISO 9001 version 2000. En effet, de nombreux laboratoires sont prestataires de structures répondant à l'ISO 9001:2000. Il était donc indispensable que la norme ISO/CEI 17025 soit "alignée" avec la norme ISO 9001:2000. La plupart de ces exigences avait déjà été prise en compte dans la version 1999 de l'ISO/CEI 17025, la version 2005 ne présente donc que des amendements mineurs.

En vue de répondre à nos clients qui s'interrogeraient sur la pertinencede l'accréditation par rapport à la certification, le COFRAC a rédigé une lettre circulaire ainsi qu'un communiqué (version originale du communiqué ISO-ILAC-IAF).